Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

ставил условие

Толкование Перевод

1 начальное условие

1. starting conditions

условие — test condition

создает условия — condition

создать условия — condition

условие срыва — dip condition

условия — accident conditions

2. initial condition

код условия — conditional code

маска условия — condition mask

разряд условия — condition bit

мягкое условие — mild condition

ставил условие — made condition

3. initial conditions

бытовое условие — life condition

краевое условие — edge condition

ставить условие — make condition

условие времени — time condition

условие жизни — living condition

Русско-английский научный словарь > начальное условие
2 производственное условие

1. working conditions

условие — test condition

создает условия — condition

создать условия — condition

условие срыва — dip condition

условия — accident conditions

2. workshop conditions

маска условия — condition mask

разряд условия — condition bit

мягкое условие — mild condition

ставил условие — made condition

бытовое условие — life condition

Русско-английский научный словарь > производственное условие
3 отлагательное условие

1. condition suspensive

условие — test condition

создает условия — condition

создать условия — condition

условие срыва — dip condition

условия — accident conditions

2. suspensive condition

код условия — conditional code

маска условия — condition mask

разряд условия — condition bit

мягкое условие — mild condition

ставил условие — made condition

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отлагательное условие
4 отменительное условие

1. condition resolutive

условие — test condition

создает условия — condition

создать условия — condition

условие срыва — dip condition

условия — accident conditions

2. subsequent condition

код условия — conditional code

маска условия — condition mask

разряд условия — condition bit

мягкое условие — mild condition

ставил условие — made condition

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отменительное условие
5 condition

1. n состояние, положение

condition of the market — состояние рынка

condition of the track — состояние дорожки

in good condition — годный к употреблению

to be in condition — быть в хорошем состоянии

the house is in a terrible condition — дом в ужасном состоянии

the goods arrived in good condition — товары доставлены в хорошем состоянии

technical condition on market — техническое состояние рынка

readiness condition — состояние эксплуатационной готовности

as-cast condition — состояние непосредственно после отливки

condition a road — приводить дорогу в исправное состояние

OFF condition — закрытое состояние; состояние "выключено"

2. n преим. с. -х. кондиция

to lose condition — терять кондицию

raw material condition — кондиция сырья

coefficient of condition — коэффициент кондиции

3. n обстоятельства, условия

climatic conditions — климатические условия

conditions of flight — условия полёта

test condition — условие

upon condition — при условии

dip condition — условие срыва

condition bit — разряд условия

condition mask — маска условия

4. n обыкн. тех. режим

accelerator operating condition — режим работы ускорителя

stabilized condition — стабилизированный режим

moulding condition — режим литья под давлением

transient condition — неустановившийся режим

full power condition — режим полной мощности

5. n условие, оговорка

to meet the conditions — выполнять условия

to lay down conditions — формулировать условия

conditions of sales — условия продажи

on condition … — при условии …

on the condition — при условии

made condition — ставил условие

mild condition — мягкое условие

edge condition — краевое условие

make condition — ставить условие

6. n юр. условие клаузула, оговорка

estate upon condition — условное владение

profit maximizating condition — условие максимизации прибыли

resolutive condition — резолютивное, отменительное условие

regular service condition — нормальное условие эксплуатации

suspensive condition — отлагательное, суспенсивное условие

special policy condition — специальное условие страхования

7. n общественное положение

to be of high condition — занимать высокое положение в обществе

condition of readness — положение боевой готовности

to be in a delicate condition — быть в положении

desperate condition — безнадёжное положение

transit condition — транспортное положение

financial condition — финансовое положение

8. n состояние здоровья

condition status — состояние

bad condition — плохое состояние

go condition — рабочее состояние

poor condition — плохое состояние

fault condition — состояние отказа

9. n спорт. часто форма, натренированности

in condition — в форме

been in good condition — бывал в хорошей спортивной форме

be in good condition — бывать в хорошей спортивной форме

been in bad condition — бывал в плохой спортивной форме

was in good condition — был в хорошей спортивной форме

be in bad condition — бывать в плохой спортивной форме

10. n болезненное состояние

heart condition — болезнь сердца

temper brittle condition — состояние отпускной хрупкости

quasi-equilibrium condition — квазиравновесное состояние

plane-strain condition — плоскодеформированное состояние

tool condition sensing — контроль состояния инструмента

accepted-or-serviceable condition — исправное состояние

11. n грам. часть условного предложения, содержащая условие

real condition — реальное условие

resolutive condition — отменительное, резолютивное условие

profit maximizing condition — условие максимизации прибыли

overflow test condition — условие проверки на переполнение

match condition — условие соответствия; условие совпадения

instrumental condition — инструментальный условный рефлекс

12. n лог. антецедент, основание условного предложения

branch on condition — условный переход

equation of condition — условное уравнение

estate upon condition — условное право в недвижимости

surplus condition — превышение предложения над спросом

to discharge subject to condition — освободить условно

13. n амер. школ. отставание по предмету, «хвост»

14. n амер. школ. предмет, по которому учащийся отстаёт

condition station — боевой пост

15. n амер. школ. условная неудовлетворительная оценка

you must on no condition tell him what happened — вы ни в коем случае не должны говорить ему, что случилось

condition codes — условные обозначения категорий имущества

16. v обусловливать, определять; регулировать

the size is conditioned by the requirements — размер зависит от потребностей

17. v с. -х. откармливать; доводить до кондиции

18. v спорт. тренировать

you must condition yourself — вы должны тренироваться

19. v приводить в надлежащее состояние

good condition — хорошее состояние

in condition — в хорошем состоянии

ionic condition — ионное состояние

work condition — рабочее состояние

condition ON — состояние "включено"

20. v текст. определять степень влажности

charge condition — степень заряженности

condition level — степень тренированности

21. v кондиционировать

22. v устанавливать кондиционер; кондиционировать

23. v психол. приучать

24. v психол. формировать

society conditions us all — общество всех нас формирует

25. v амер. школ. принимать или переводить условно, с переэкзаменовкой

he was conditioned in Latin — ему дали переэкзаменовку по латыни

term and condition — статья или условие

as-is condition — существующее условие или состояние

26. v амер. школ. сдавать переэкзаменовку

27. v амер. школ. редк. ставить условия, уславливаться

sine condition — условие синусов

meet condition — отвечать условию

overall condition — общее условие

rigid condition — жесткое условие

basic condition — основное условие

Синонимический ряд:

1. circumstance (noun) circumstance; circumstances; conjuncture; impasse; plight; predicament; state of being; straits

2. contingency (noun) consideration; contingency; essential; must; necessity; postulate; precondition; prerequisite; requirement; requisite; sine qua non

3. disease (noun) affection; ailment; complaint; disease; disorder; ill; illness; infirmity; malady; sickness; syndrome

4. financial standing (noun) assets; credit; financial standing; footing; position; rank; reputation; wealth

5. form (noun) form; health; physical fitness; physical state; stamina; status quo; temper; trim

6. order (noun) case; estate; fettle; fitness; kilter; order; repair; shape

7. state (noun) mode; posture; situation; state; status

8. term (noun) provision; proviso; qualification; reservation; specification; stipulation; strings; term; terms

9. inure (verb) accustom; habituate; inure

10. prepare (verb) adapt; coach; discipline; enable; equip; prepare; ready; tone up; train; treat

11. program (verb) brainwash; imprint; inculcate; indoctrinate; influence; instil; instill; program; reprogram; stipulate

Антонимический ряд:

adaptation; circumstances; concession; dependence; relation; situation

English-Russian base dictionary > condition
6 эксплуатационные условия

1. working condition

условие — test condition

создает условия — condition

создать условия — condition

условие срыва — dip condition

условия — accident conditions

2. operation condition

взаимозависимые условия — mutual conditions

вредные условия труда — unsocial conditions

горнотехническое условие — mining condition

дивергентное условие — divergence condition

климатические условия — climatic conditions

3. operation conditions

условие, совместимое с целью договора — consistent condition

условие вооруженной борьбы — condition of the armed struggle

типичные условия эксплуатации — average operating conditions

условия совершенно разные — conditions are vastly different

условия литья под давлением — injection moulding conditions

4. working conditions

маска условия — condition mask

разряд условия — condition bit

мягкое условие — mild condition

ставил условие — made condition

бытовое условие — life condition

5. service conditions

условия перевозки — conditions of carriage

условия перегрева — overheating conditions

условия произрастания — growing conditions

условия труда, работы — working conditions

экономическое условие — economic condition

Русско-английский большой базовый словарь > эксплуатационные условия
7 эксплуатировать в условиях

1. operate under conditions; operate under conditions (refl.)

условия труда, работы — working conditions

экономическое условие — economic condition

экстремальные условия — extreme conditions

безразличное условие — don't care condition

взаимозависимые условия — mutual conditions

2. operate under conditions (refl.); operate under conditions

условия перевозки — conditions of carriage

условия перегрева — overheating conditions

условия произрастания — growing conditions

вредные условия труда — unsocial conditions

горнотехническое условие — mining condition

3. operated under conditions

условие — test condition

создает условия — condition

создать условия — condition

условие срыва — dip condition

условия — accident conditions

4. operating under conditions; operating under conditions (refl.)

маска условия — condition mask

разряд условия — condition bit

мягкое условие — mild condition

ставил условие — made condition

бытовое условие — life condition

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > эксплуатировать в условиях
8 создает условия

1. create conditions

условие — test condition

создать условия — condition

условие срыва — dip condition

условия — accident conditions

маска условия — condition mask

2. creating conditions

разряд условия — condition bit

мягкое условие — mild condition

ставил условие — made condition

бытовое условие — life condition

краевое условие — edge condition

Русско-английский военно-политический словарь > создает условия
9 входные условия

1. starting condition

условие — test condition

создает условия — condition

создать условия — condition

условие срыва — dip condition

условия — accident conditions

2. entry conditions

маска условия — condition mask

разряд условия — condition bit

мягкое условие — mild condition

ставил условие — made condition

бытовое условие — life condition

Русско-английский большой базовый словарь > входные условия
10 нормальные условия

1. normal conditions

условие — test condition

создает условия — condition

создать условия — condition

условие срыва — dip condition

условия — accident conditions

2. reasonable conditions

маска условия — condition mask

разряд условия — condition bit

мягкое условие — mild condition

ставил условие — made condition

бытовое условие — life condition

Русско-английский большой базовый словарь > нормальные условия
11 made up

составил; образованный

made house — составил кворум

made a list — составил список

made condition — ставил условие

made estimates — составил смету

made the corner-stone — ставил во главу угла

English-Russian big medical dictionary > made up
12 made

сделал; заставил; сделанный

made progress — сделал успехи

made condition — ставил условие

made up — формировал; сделанный

made our best — делал все возможное

made to order — сделанный на заказ

English-Russian big medical dictionary > made

См. также в других словарях:

Филипп II Колычев — (Федор Степанович) святитель, митрополит Московский и всея Руси. † 1569; память 9/22 января, 3/16 июля и 5/18 октября, в воскресенье перед 26 августа в Соборе Московских святых. Родился 11 февраля 1507 года. Принадлежал к знатному боярскому роду… … Большая биографическая энциклопедия
The Incredible String Band — Жанры фолк (1966) психоделический фолк (1967 1971) фолк (1972 1974) Годы 1966 1974 1999 2006 … Википедия
Кировское (Украина, Донецкая область) — город Кировское укр. Кіровське Флаг (описание) Файл:Flag of Kirovskoe.svgsd Герб … Википедия
Новая Крестовка — город Кировское укр. Кіровське Флаг (описание) Файл:Flag of Kirovskoe.svgsd Герб … Википедия
Ният — (араб. نية‎‎), или, в соответствии с принятой в востоковедческих кругах транслитерацией, нийат, важное понятие в исламском праве. «Ният» переводится как «намерение», «мотивация», «интенция», и трактуется как осознанное совершение какого… … Википедия
Случаи мошенничества в сфере сотовых сетей — В январе и феврале 2010 года в блогах появились десятки сообщений о письмах с требованием оплатить счет за мобильную связь, хотя договоры на указанные номера не заключались. Мошенники, используя паспортные данные непричастного к договору человека … Энциклопедия ньюсмейкеров
Чернышевский, Николай Гаврилович — — сын Гавриила Ивановича Ч., публицист и критик; род. 12 го июля 1828 г. в Саратове. Одаренный от природы отличными способностями, единственный сын своих родителей, Н. Г. был предметом усиленных забот и попечений всей семьи. Хотя и… … Большая биографическая энциклопедия
Феодор Иоаннович — (род. 31 мая 1557 г., † 7 января 1598 г.) сын царя Иоанна Васильевича Грозного и супруги его, Анастасии Романовны Захарьиной Юрьевой; царь Московский и всея Руси с 19 марта 1584 г. и последний представитель Московских великих князей… … Большая биографическая энциклопедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
ГЕГЕЛЬ — (Hegel) Георг Вильгельм Фридрих (1770 1831) нем. философ, создатель развернутой филос. системы, построенной на принципах «абсолютного идеализма», диалектики, системности, историзма. Учился в гимназии Штутгарта, затем в Тюбингенском теологическом… … Философская энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

ставил условие

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

ставил условие

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: